Thứ Tư, 31 tháng 10, 2018
Các loại bằng cấp, học vị phổ biến trong tiếng Anh
Trong bài học này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về các loại bằng cấp, học vị phổ biến.
1. Diploma/ Certificate
"Diploma" hay "Certificate" đều có thể hiểu là chứng chỉ được cấp bởi các trường nghề, trung tâm giáo dục tư nhân hoặc các trường đại học sau khi học viên hoàn thành khóa học nhất định. Ví dụ "Postgraduate Certificate in Education (PGCE)" là chứng chỉ cho những ai muốn trở thành giáo viên.
[caption id="" align="alignnone" width="638"]
2. Degree
“Degree” có nghĩa là bằng cấp ở bậc đại học trở lên. Nó phải được cấp bởi các trường đại học và thường có thời gian hoàn thành 3-4 năm, lâu hơn “Diploma” và “Certificate” (1-2 năm). Ví dụ “Bachelor’s degree” là bằng cử nhân.
3. Associate’s degree
“Associate’s degree” là loại chương trình giáo dục thường kéo dài 1-2 năm ở bậc đại học và có giá trị thấp hơn bằng cử nhân. Mục tiêu chính của nó là cung cấp kiến thức và kỹ năng cơ bản để người học tìm việc làm hoặc học bậc cao hơn. Với nhiều người, nó là sự lựa chọn nhanh và ít tốn kém hơn chương trình cử nhân truyền thống kéo dài 4 năm.
Ở Anh, “Associate’s degree” còn được gọi là “Foundation program” (chương trình dự bị). Ở Việt Nam, cụm từ đồng nghĩa là “Bằng liên kết”.
4. Undergraduates/ Undergraduate students
“Undergraduates” hay “Undergraduate students” chỉ các sinh viên ở bậc đại học và đang theo đuổi bằng cử nhân hoặc tương đương.
5. Graduates
“Graduates” là danh từ để miêu tả những người đã tốt nghiệp đại học và theo đuổi thành công bằng cử nhân. Ví dụ “A Marketing graduate” chỉ người đã có bằng đại học ngành Marketing.
6. Postgraduate students
“Postgraduate students” nói đến những người đang theo đuổi chương trình hệ sau đại học, ví dụ “Master’s degree” (bằng thạc sĩ) hay “Doctor’s degree” (bằng tiến sĩ).
7. Postgraduates
“Postgraduates” bao gồm những người đã theo đuổi thành công bằng thạc sĩ, tiến sĩ hoặc một chương trình học hệ sau đại học có giá trị tương đương.
8. PhD
“PhD”, viết tắt của “Doctor of Philosophy”, là một dạng bằng tiến sĩ. Điểm đặc biệt của bằng PhD là luận án của nghiên cứu sinh phải tạo ra một đóng góp “hoàn toàn mới” cho kho tàng kiến thức của lĩnh vực mà họ theo đuổi.
Thiện Nhân (Tổng hợp)
Vĩnh Long ‘cầu cứu’ Bộ Nông nghiệp vì Trung Quốc ngừng mua khoai lang
Trước tình trạng khoai lang rớt giá do phía thị trường Trung Quốc tạm ngừng nhập khẩu, tỉnh Vĩnh Long đã "cầu cứu" Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN&PTNT) "tìm đường đi" cho mặt hàng nông sản này.
Theo Lao động, ngày 30/10, UBND tỉnh Vĩnh Long cho biết đã có văn bản gửi Bộ NN&PTNT đề nghị bổ sung khoai lang vào danh mục hàng hóa xuất khẩu sang thị trường Trung Quốc.
Vĩnh Long được xem là thủ phủ của khoai lang ở vùng ĐBSCL, tập trung chủ yếu tại huyện Bình Tân và một số vùng lân cận.
Loại cây này được tỉnh xác định là một trong ba loại nông sản chủ lực, được chọn tập trung đầu tư, phát triển với diện tích duy trì từ 10.000-14.500 ha.
Khoai được trồng ở Vĩnh Long chủ yếu là khoai lang tím Nhật, chiếm trên 80% diện tích. Thị trường tiêu thụ chủ yếu là xuất khẩu tiểu ngạch sang Trung Quốc.
Theo thống kê, nông dân thu hoạch khoai bán với giá từ 350.000 đồng đến 1 triệu đồng/tạ (ở Vĩnh Long 1 tạ = 60 kg) mới đảm bảo có lời. Tuy nhiên, từ khoảng tháng 9 đến nay, giá khoai ở Vĩnh Long liên tục giảm mạnh xuống còn khoảng 230.000-280.000 đồng/tạ, thấp hơn giá thành sản xuất.
Trước thực trạng trên, Chủ tịch tỉnh Vĩnh Long đề nghị Bộ trưởng NN&PTNT xem xét, báo cáo Chính phủ và có ý kiến với các Bộ, ngành liên quan đàm phán, thỏa thuận với Trung Quốc đưa khoai lang vào danh mục hàng hóa được xuất khẩu chính ngạch sang thị trường đông dân nhất thế giới này.
Theo Vietnamnet, nhiều người cho rằng, việc Trung Quốc ngừng mua, giá giảm, nông dân thua lỗ thực tế là câu chuyện buồn dài tập của nông sản Việt Nam vì tình trạng này đã lặp đi lặp lại nhiều lần trong nhiều năm qua.
Mới đây nhất, hồi đầu tháng 10, hàng vạn nông dân ở nhiều tỉnh phải khóc ròng vì thanh long chín đỏ vườn, giá rớt thê thảm. Nguyên nhân một phần cũng là do thị trường Trung Quốc ngừng nhập khẩu.
Hay như vào thời điểm đầu năm, giá dưa hấu dao động khoảng 7.000-8.000 đồng/kg thì đến đầu tháng 5 năm nay, nhiều nông dân ở Quảng Ngãi và Quảng Trị lâm vào cảnh điêu đứng do giá dưa hấu rớt thảm xuống chỉ còn 1.000-1.200 đồng/kg.
Nguyên nhân khiến giá dưa giảm cũng là do thị trường Trung Quốc ngừng “ăn hàng” dẫn đến cung vượt cầu. Khi đó, cách giải quyết quen thuộc để giúp bà con nông dân tiêu thụ hết hàng nghìn tấn dưa hấu không bán được vẫn là những chiến dịch kêu gọi giải cứu diễn ra trên khắp các tỉnh thành.
Trước đó, tại hội thảo “Nâng cao hiệu quả tiếp cận thị trường Trung Quốc cho nông sản Việt” diễn ra vào cuối tháng 8, ông Vĩ Tích Thành - Tham tán Thương mại và kinh tế, Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại Tp.HCM, cho rằng nông sản Việt Nam gặp khó là bởi người Việt chưa hiểu về thị trường Trung Quốc, các doanh nghiệp chưa chủ động xem thị hiếu, nhu cầu của người dân Trung Quốc là gì để từ đó tập trung sản xuất. Ngược lại, chính các thương lái Trung Quốc đã đi tìm gặp nông dân để thu mua.
Đồng quan điểm, ông Đặng Kim Sơn, nguyên Viện trưởng Viện Chính sách và Chiến lược phát triển Nông nghiệp Nông thôn, cũng cho rằng Việt Nam cần chú tâm tới nghiên cứu thị trường, phân tích thị trường để kết nối với thị trường mới và phân khúc mới, đối tượng mới.
Theo ông Sơn, tất cả các thị trường đang thay đổi chứ không riêng gì Trung Quốc. Họ đang chú trọng đến những nông sản chất lượng, truy xuất được nguồn gốc. Các doanh nghiệp và người dân phải nắm bắt được để đó để điều chỉnh sản xuất cho phù hợp. Nếu không, câu chuyện dư thừa và đổ bỏ nông sản như hiện nay sẽ vẫn tiếp tục xảy ra.
(Tổng hợp)
Cuốc bộ cả ngàn km tới Mỹ, đoàn di cư đối mặt những gian nan
Nhuệ khí của đoàn người di cư tới Hoa Kỳ dường như đã suy giảm sau hành trình hàng tuần cuốc bộ cả ngàn km tới Mỹ từ biên giới Mexico.
Một số người đã dừng lại và quay trở về, một số người vẫn muốn thử vận may tại Mexico, và những người khác thì yêu cầu được "vận chuyển an toàn", vì hành trình đi bộ bất tận đã khiến chính họ phải trả giá. 3 đoàn người di cư đã cố sức trong cuộc hành trình với ít nhất là 1.000 dặm đến Mỹ từ biên giới Mexico.
Hôm thứ Ba (30/10), những người di cư đã tụ lại trên một cây cầu ven thị trấn Niltepec, với hy vọng sẽ được lên các phương tiện vận chuyển hoặc xe buýt, theo Fox News
Đoàn di cư ước tính 4.000 người, hiện đã giảm, bởi những người lữ hành mệt mỏi đã từ bỏ chuyến đi hoặc xin được bảo trợ tại Mexico. Những người dẫn đầu đoàn di cư đề nghị chính quyền Mexico trợ giúp vận chuyển, theo AP.
[caption id="attachment_1012209" align="aligncenter" width="700"]
Đoàn người di cư đã từ bỏ quê nhà, nhằm vượt qua Mexico vào Mỹ. (Ảnh: Reuters)[/caption]
Cô Hasiel Isamar Hernandez, 28 tuổi và có 3 đứa con đến từ Honduras, cho biết: "Trong số những người bạn đi cùng với tôi, tất cả đều muốn quay trở lại", và nói thêm rằng cô quyết định từ bỏ, sau khi nghe tin từ chồng cho hay, con gái 3 tuổi trở về nhà trước đó không chịu ăn vì nhớ mẹ.
Hasiel Hernandez là một trong những nhóm di cư hôm thứ Hai đã tập trung tại trạm kiểm soát gần Tapanatepec yêu cầu được trợ giúp trở về quê nhà Honduras. Nhiều người trong số họ đã bỏ trốn khỏi đất nước vài tuần trước đó để gia nhập đoàn di dân với hy vọng thoát khỏi đói nghèo và bạo lực lan rộng tại Honduras.
[caption id="attachment_1012200" align="aligncenter" width="700"]
Hàng trăm người di cư Trung Mỹ đã tụ tập thành đoàn lớn trước khu tiến hành cuộc "Thập Tự chinh" đòi hỏi sự tôn trọng nhân quyền, tị nạn và cho hay bạo lực tại quốc gia họ tại Tapachula, Mexico hôm 25/3/2018. (Ảnh: Reuters)[/caption]
Tổng thống Mỹ Donald Trump và Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ đã xác nhận, có những băng đảng ẩn nấp trong đoàn di cư, và khi cuộc di cư từ vài ngày kéo dài thành hàng tuần thì tin tức cho hay đã có vụ ẩu đả với một người dân Guatamalan vì nhầm anh này là kẻ bắt cóc trẻ em.
Căng thẳng gia tăng khiến những người dẫn đầu đoàn người kêu gọi nghỉ ngơi và họ thành lập "ban an ninh", dấu hiệu cho thấy có một tình trạng bất ổn không chỉ đơn thuần là các vụ cãi vã, theo tờ Arizona Republic.
Chính phủ Mexico, đã tỏ ra có chút ít sự hỗ trợ, cơ quan bảo vệ người di cư cho phép vài người tới thị trấn kế tiếp vào cuối tuần. Họ tiếp tục đưa ra thông báo về số lượng người di cư xin tị nạn hoặc yêu cầu những người này trở về nước.
Nông dân Levin Guillen, 23 tuổi, quê tại Honduras, trả lời AP rằng anh ta đang bị đe doạ bởi những người đã sát hại cha anh 18 năm trước đây, và anh hy vọng sẽ gặp cô của mình đang sống tại Los Angeles. Levin nói anh muốn có cơ hội việc làm và sống trong hoà bình. "Theo những gì họ nói, chúng tôi không được chào đón tại biên giới, nhưng chúng tôi sẽ gắng thử xem", Levin bổ sung.
[caption id="attachment_1011385" align="aligncenter" width="700"]
Đoàn di dân không ngừng tiến về Mexico nhằm tới Mỹ. (Ảnh: Reuters)[/caption]
Hôm thứ Hai, Cảnh sát Liên bang Mexico cũng đã cố gắng đẩy lùi hàng trăm người di cư đã trở nên đông đúc hơn - những người tạo thành đoàn di cư thứ 2 - sau khi họ vượt qua con sông đục ngầu Suchiate xâm nhập vào Mexico từ Guatemala.
Trên bờ về phía Mexico, rào chắn là lực lượng cảnh sát trong trang phục tối màu và còi báo động đã chờ sẵn. Sự ứ tắc gia tăng tại bờ sông sau một cuộc đối đầu dữ dội trên cây cầu biên giới trên sông vào đêm Chủ nhật (28/10), những người di cư ném đá và dùng gậy chống lại cảnh sát Mexico. Một người di cư đã chết sau khi bị trúng đạn cao su tại khu vực này, theo các nhân viên cứu hoả Guatemala.
Trong khi đó, Cơ quan di trú Salvador cho hay, một đoàn người Salvador 500 người, trong đó có hàng chục trẻ em và thanh thiếu niên - là đoàn di cư thứ 3 - đã bất hợp pháp vượt qua biên giới vào Guatemala hôm Chủ nhật.
Xa hơn về phía Bắc, gần biên giới Hidalgo cắt ngang biên giới Mexico với Arizona, Bộ Nội vụ Mexico cho hay 2 người Honduras 17 và 22 tuổi đã bị bắt khi một người cố tình bắn cảnh sát tại thị trấn Ignacio Zaragoza, không có cảnh sát nào bị thương.
Triệu Hằng